-
1 гидравлический разрыв пласта
1) General subject: hydraulic fracturing treatment (АД)2) Mining: hydraulic seam fracture, pressure parting3) Oil: breakdown, formation fracturing, fracturing (закачкой жидкости под большим давлением), hydraulic fracturing (ГРП), hydraulic fracturing of formation, hydrofrac, hydrofracturing, reservoir fracturing, well fracturing, hydraulic fracturing4) Geophysics: reservoir hydrofracturing6) Sakhalin energy glossary: fracturing treatmentУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический разрыв пласта
-
2 ГРП
1) Mining: underground miner (горнорабочий подземный)2) Abbreviation: SRC (State Registration Chamber) (Государственная регистрационная палата)4) Sakhalin energy glossary: frac, fracturing, fracturing treatment, gas-distributing point (газораспределительный пункт), hydraulic fracturing, reservoir fracturing5) Sakhalin R: газораспределительный пункт, гидравлический разрыв пласта, гидроразрыв пласта6) Sakhalin S: группа руководства проекта7) oil&gas: formation hydraulic fracturing, frac job, fraccing, fracing, fracking, fracture treatment, fracturing of formation, hydrafrac, hydraulic fracture, hydro-frac, hydrofrac, hydrofracturing, well fracturing, газораспределительная подстанция, gas control unit, gas distributing plant, gas distribution plant, gas-control unit, gas-distributing plant, gas-distribution plant, ГРПШ, ШРП, ГРУ, газораспределительная станция, газорегуляторная установка, газорегуляторный пункт, газорегуляторный пункт шкафной, шкафной газорегуляторный пункт, шкафной регуляторный пункт, gas cabinet, гидравлический разрыв, гидроразрыв, разрыв пласта8) Water supply: PIU (Группа реализации Проекта), Project Implementation Unit -
3 проектирование гидроразрыва
Sakhalin energy glossary: fracturing treatment designУниверсальный русско-английский словарь > проектирование гидроразрыва
-
4 гидравлический разрыв
1) General subject: hydrofracturing (пород, окружающих скважину)3) Mining: hydraulic fracturing (пласта)4) Oil: fluid fracturing, hydraulic fracture treatment/ HFT5) Gold mining: fluid fracturing (пласта), fluid hydraulic fracturing (пласта)Универсальный русско-английский словарь > гидравлический разрыв
-
5 гидроразрыв
1) General subject: frac treatment (AD), fracing (AD), hydrofracing (AD)2) Mining: hydraulic fracturing3) Oil: fracturing, reservoir fracturing4) Drilling: frac (fracturing), fracing, hydrofrac5) Oil&Gas technology petrofracturing (смесью нефти, химреагентов и песка) -
6 разрыв пласта
1) Mining: fracturing (при нефтедобыче), rock failure2) Oil: breakdown (гидравлический), formation breakdown, seam fracture, well fracturing, formation fracturing, reservoir fracturing3) Oil&Gas technology fracturing -
7 обработка пласта дегазированной нефтью
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка пласта дегазированной нефтью
-
8 операция по гидроразрыву пласта
1) Oil: fracture treatment2) Sakhalin energy glossary: frac job3) Oil&Gas technology fracturing job4) Oilfield: hydraulic fracturing operationУниверсальный русско-английский словарь > операция по гидроразрыву пласта
-
9 ГРП с использованием воды
Универсальный русско-английский словарь > ГРП с использованием воды
-
10 гидроразрыв с использованием воды
1) Oil&Gas technology waterfrac2) oil&gas: water fracturing, waterfrac technology, waterfrac treatment, waterfracturingУниверсальный русско-английский словарь > гидроразрыв с использованием воды
-
11 дробление
1) General subject: breakage, crush, division (акций), fragmentation, granulation, pounding, split, subdivision (акций - АД)2) Biology: embryonic fission, segmentation (яйца)3) Naval: crashing5) Military: dissipation, splitting up6) Engineering: break-up, breakdown, breakup, chipping, comminution, cracking, crushing, desintegration, disintegration, doubling (изображения на оттиске), kibble, mastication, milling, ragging (напр. руды), reduction, shattering, size reduction7) Construction: crushing out, grind, treatment8) Mathematics: fractination (напр., плана эксперимента), pulverization9) Railway term: chattering, knapping10) Economy: split-up11) Accounting: dilution (снижение дохода на акцию или балансовой стоимости акции в результате увеличения количества акций в обращении)12) Mining: cleavage (клеток), degradation, fragmenting (горной породы), ragging (руды), shattering (ископаемого при отбойке)14) Metallurgy: bucking, crumbling, granulating15) Psychology: fractionation16) Information technology: splitting18) Urology: lithotripsy20) Banking: segmentation21) Food industry: kibbling22) Silicates: beating, size degradation23) Ecology: prilling24) Patents: subdivision25) Business: parcelling out26) Oilfield: fracturing27) Investment: stock split29) Polymers: shredding32) Gold mining: brecciation, ragging (камня или руды для сортировки), rupture33) Electrochemistry: atomization34) Securities: fractionalization (ценной бумаги)35) Cement: shattering process -
12 кислотный гидроразрыв
1) Sakhalin energy glossary: acid facture (AF), acid fracture treatment (ACFR)2) Oil&Gas technology acid fracturing, fracture acidizing (карбонатного коллектора)Универсальный русско-английский словарь > кислотный гидроразрыв
-
13 многократный разрыв пласта
Универсальный русско-английский словарь > многократный разрыв пласта
-
14 многократный разрыв пластов
1) Oil: multistage fracturing2) Oil&Gas technology multistage fracture treatmentУниверсальный русско-английский словарь > многократный разрыв пластов
-
15 обработка пласта дегазированной нефтью
Универсальный русско-английский словарь > обработка пласта дегазированной нефтью
-
16 беспошлинная зона
зона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
Русско-английский большой базовый словарь > беспошлинная зона
-
17 горячая зона
зона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
-
18 долларовая зона
зона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
-
19 жилая зона
зона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
-
20 запретная зона
1. prohibited area2. prohibited zoneзона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
См. также в других словарях:
Safe Drinking Water Act — Full title An Act to amend the Public Health Service Act to assure that the public is provided with safe drinking water, and for other purposes Colloquial name(s) SDWA Enacted by the 93rd United States Congress … Wikipedia
Natural gas — For other uses, see Natural gas (disambiguation). Natural gas extraction by countries in cubic meters per year. Natural gas is a naturally occurring gas mixture consisting primarily of methane, typically with 0–20% higher hydrocarbons[1] … Wikipedia
Africa — /af ri keuh/, n. 1. a continent S of Europe and between the Atlantic and Indian oceans. 551,000,000; ab. 11,700,000 sq. mi. (30,303,000 sq. km). adj. 2. African. * * * I Second largest continent on Earth. It is bounded by the Mediterranean Sea,… … Universalium
Craniosynostosis — Classification and external resources Child with premature closure (craniosynostosis) of the lambdoid suture. Notice the swelling on the right side of the head ICD 10 … Wikipedia
Crown (dentistry) — Intervention ICD 9 CM 23.41 MeSH … Wikipedia
Osorb — is a swellable, organically modified silica or glass capable of absorbing volatile organic compounds and other contaminants from water. The glass was discovered by Dr. Paul L. Edmiston and is trademarked by ABSMaterials, Inc. Contents 1 History… … Wikipedia
World War I — This article is about the major war of 1914–1918. For other uses, see World War One (disambiguation) and Great War (disambiguation). World War I … Wikipedia
Nanocellulose — or microfibrillated cellulose (MFC), is a material composed of nanosized cellulose fibrils with a high aspect ratio (length to width ratio). Typical dimensions are 5–20 nanometers width and length up to 2000 nanometers. It is pseudo plastic.… … Wikipedia
art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… … Universalium
Self-harm — This article focuses on repetitive self harm, not on severe self harm inflicted during psychosis. For forms of self harm related to body image, sexuality and wartime, see Body modification, Algolagnia and Self inflicted wound respectively. Self… … Wikipedia
Maurice Hinchey — Member of the U.S. House of Representatives from New York s 22nd district Incumbent … Wikipedia
